PrayerTime (Extensión NVDA) — Ayuda

Extensión ligera para gestionar alertas de Adhan y reproducción manual de Dhikr/Corán, sin solapamiento de audio; en modo manual, Repetir y Siguiente automático son opcionales.

Funciones

• Alertas de horarios de oración (Predeterminado/Personalizado/Aleatorio/Unificado) + Dua después del Adhan (excepto amanecer).
• Reproducción manual (Corán/Dhikr):
• Repetir el archivo actual.
• Siguiente automático dentro de la misma carpeta.
• Al iniciar una alerta, la reproducción manual se pausa/detiene para evitar solapamientos.
• Alertas extra (opcionales): aproximación a la oración, múltiples pre‑alertas, Iqama, Dhikr de mañana/tarde/despertar, y Ramadán (Suhoor/Imsak/Iftar).
• Cuadro de formatos de guardado (Modeless) con formatos separados para datos de oración y detalles de la ciudad.

Requisitos

• Windows 10+, NVDA 2023.2+
• VLC instalado
• Formatos de audio comunes (.mp3, .wav, …)

Instalación

1) NVDA → Herramientas → Administrador de complementos → Instalar desde archivo…

2) Selecciona el .nvda-addon y reinicia NVDA.

Inicio rápido

1) Elige país/ciudad.

2) Activa reproducción de Adhan y elige modo de voz (Predeterminado/Personalizado/Aleatorio/Unificado).

3) Prueba el audio con Test Adhan.

4) Para manual, reproduce archivos desde tus carpetas.

Reproducción manual y controles

• Repetir: vuelve a reproducir el archivo al finalizar.
• Siguiente automático: pasa al siguiente dentro de la misma carpeta.
• Solo afecta al modo manual — no a las alertas de Adhan.

Cuadro de formatos de guardado

• Elige formatos separados para:
• Datos de oración (.txt/.json/.ini/.db*),
• Detalles de la ciudad (puede diferir).

* .db aparece cuando SQLite está disponible.

Atajos recomendados

• Reproducir/Pausar manual: NVDA+Alt+P
• Alternar Repetir: NVDA+Alt+R
• Alternar Siguiente automático: NVDA+Alt+N
• Siguiente inmediato: NVDA+Alt+Shift+N
• Volumen −/+ : NVDA+Alt+Down/Up
• Detener todos los sonidos: NVDA+Alt+S
• Probar Adhan/Dua: NVDA+Alt+T
• Abrir formatos de guardado: NVDA+Alt+F
• Ajustes de ciudad: NVDA+Alt+C

Solución de problemas

• Sin audio: revisa VLC; prueba otro MP3/WAV.
• No suena el Adhan: activa la reproducción; revisa modo/archivos.
• Solapamiento: la extensión lo evita; si ocurre, usa Detener todo y prueba de nuevo.
• No abre la ayuda: el paquete debe incluir doc/style.css y doc/es/readme.html; manifest.ini debe tener docFileName = readme.html.

Privacidad

100% local; registros guardados localmente.

Créditos

Gracias a la comunidad de NVDA.